Lauantaina oli tuomarina Ruotsalainen Sonja Björklund. Hän arvosteli shelttejä toista kertaa. Uroksien arvostelu oli tiukkaa, jakoi kaikkia värejä. Ja narttuihin päästyään alkoi värit olemaan pinkkiä ja punaista.

Hän tykkäsi Patesta mutta laski arvosanaa hännänkannosta. Ja niinkun me ollaan tehty töitä sen kanssa.. huoh..

Paten arvostelu: 13 mån, bra prop. och helhet, vackert huvud boch utte?, bra örön, tillr hals, bra kors och svans aring breda rörelser, trevligt temp. bär tyvär svansen alltför högt i rörelse. 

Suomennos: 13 kuukautta, hyvä tyyppi. ja koko, kaunis pää ja?, hyvät korvat, kaula on suositeltava, suuri risti ja hännän kanto laajalla  liikkeellä, mukava tempperamentti. valitettavasti liian korkea häntä liikkeessä EH1

Osa sanoista on kirjoitettu niin epäselvästi, ettei siitä saa selvää.

Ja Timon arvostelu: Bra storkk, bra örön och stop, kort hals, lite högt ansat?, svan? som stör helhet in tycket, bra päls struktur mens lite urfälld?, och tovig, bra rörelser bär svansen lite högt i rörelse trevligt temp.

Hyvä koko, hyvät korvat ja stoppi,  lyhyt kaula, hieman korkea asetettu, ?, jotka haittaavat kokonaisuutta, hyvä turkki, rakenne vähän naisellinen ?, ja takkuinen, hyvä liike, harjoittaa omaa häntäänsä hieman korkealla, tempperamentti kiva. EH

 

11.7. tuomarina oli saksalaistäti Hassi Assenmacher, värit olivat tänään punasävyisiä melkein kaikille.

Kuva Maarit Tervonen

Ja taas sama epäselvän käsialan omaava kehäsihteeri..

Paten arvostelu: 13 months, exelent size, manculine head, good headline, almond shaped eyes, good ear camage, typical exprenson, nice pigmentation, enoug neck, lever topline, nice chert, leind, front quarters, good tail ramage, correcet moverment, nice coat, and temperament

13 kuukautta, erinomainen koko, maskuliininen pää, hyvä otsa,, mantelinmuotoiset silmät, hyvä korvien kanto, tyypillinen expresson, kiva väritys, riittävä kaula, tasainen ylälinja, kauniit kulmaukset ?, hyvä häntä kanto, korrektit liikkeet, kiva turkki ja temperamentti. ERI3

Ja Timon arvostelu: Corrcet size, masculine head, headline nearly paralel,dark well praced eyes, exelent pigmentation nice ear camage, good pigmentation well build body,nice lines and angulations,moves well, a bit out of coat.

Ja suomennos: Hyvä koko, maskuliininen pää, päänlinja samansuuntaiset,, tummat hyvin asettuneet silmät, erinomainen pigmentti, korvat mukavasti sijoitunnet , hyvä pigmentti ja rakenne, mukava linjat ja kulmaukset, liikkuu hyvin, turkki hieman lähtenyt. ERI

Heh, Pate-riepu jolla ei ole pohjavillaa ensinkään sai kehuja turkistaan ja Timo, jolla vähän alkaa pohjakarvatupsuja lähtemään sai maininnan karvasta. No tasan ei käy onnenlahjat..

 

Jos jollain on kuvia, niin olisi kiva